Путешествие в страну автора Винни Пуха

Общество

Алан Александр Милн — прозаик, поэт, драматург, классик английской литературы ХХ века, автор знаменитого «Винни-Пуха», родился в лондонском районе Килбёрн 18 января 1882 года, где его отец владел небольшой частной школой. Среди преподавателей Милна числился Герберт Уэллс. Продолжил образование Алан в Вестминстерской школе и Тринити-колледже Кембриджа, с 1900 по 1903 годы изучал математику, писал заметки в студенческую газету. Несмотря на занятия точными науками, зарабатывать на жизнь молодой человек решил литературой: устроился в журнал «Панч», стал помощником редактора. До 1922 года написал 18 пьес и три романа, в том числе детектив «Тайны красного дома».

В 1913 году Алан Милн женился на Дороти Дафне, у них родился сын Кристофер Робин Милн. Вскоре писатель был призван в ряды Королевской армии, служил во Франции. В 20-х годах по его сценариям создано 4 фильма, копии которых хранятся в Британском институте кинематографии. Увлекшись написанием детективных романов, Алан Милн был уверен, что детективы — его призвание.

Все изменилось, когда свет увидела первая книга рассказов о Кристофере Робине и Винни-Пухе. В 1924-м, через 4 года после рождения сына, Милн выпустил в свет сборник детских стихотворений «Когда мы были маленькими». Через год — сборник рассказов «Детская галерея», куда вошли истории про Винни-Пуха, Пятачка, Тигру. Как рассказывал писатель, ему не приходилось ничего придумывать, он просто наблюдал за сыном и его играми. Кристофер подкидывал отцу идеи для будущих историй. Первая книжка о медвежонке и его друзьях вышла в 1926 году, вторая «Теперь нас стало шестеро» — в 1927 и, наконец, финал книги «Дом на пуховой опушке» — в 1928 году. Eго книга сразу заработала 2,5 тысячи фунтов. Успех оказался небывалым, но больше писать о Винни Милну не хотелось, да и сын подрос. Однако читатели требовали продолжения…

Приключения медвежонка Винни любимы детьми и взрослыми, переведены на 25 языков и заняли свое место в сердцах и на полках миллионов читателей. Проведенный в 1996 году социологический опрос, устроенный английским радио, показал, что эта книга заняла 17-е место в списке наиболее ярких и значительных произведений XX века.

В 1952 году Милн тяжело заболел, перенес операцию на головном мозге, после которой вернулся в свой дом в графстве Сассекс, где провел остаток жизни за чтением.

В 1960 году Винни-Пух был блистательно переведен на русский язык Борисом Заходером. Кроме всемирно известной истории о медвежонке, Алан Милн известен как драматург и новеллист. Eго пьесы до сих пор с успехом идут на профессиональной сцене Лондона, по-прежнему собирают полные залы и вызывают интерес публики и прессы.