В любых средних специальных и высших учебных заведениях обучающегося называют более солидно, чем в школе ученика, — студентом. И в чем же разница? Учатся ведь и в школах, и в вузах. А по сути своей, точнее, по этимологии, студент имеет мало общего с учебой.
В латинском языке причастие «studens» обозначало любого человека, который старательно и усердно работал. В Средние Века в Древнем Риме это слово стали применять и к людям, которые учились, и к преподавателям. А современное значение оно приобрело уже в ХІІ веке, после основания первого университета и введения ученых званий для педагогов.
Обучение в вузах, конечно, нелегкое, учебного материала много, его приходится просто штудировать, что в буквальном смысле означает «заниматься чем-либо с самозабвением».
Само слово заимствовано из немецкого, где studieren («учить, изучать») восходит к латинскому studere. К той же латинской основе восходят русское студент, английское study — «изучать».
Иногда не просто штудировать материал, именно «грызть гранит науки».
Вот такое экспрессивное выражение приобрело популярность после выступления Л.Д. Троцкого на пятом Всероссийском съезде Российского коммунистического союза молодежи 11 октября 1922 года. «Наука не простая вещь, и общественная наука в том числе, — это гранит, и его надо грызть молодыми зубами».
«Учитесь, грызите молодыми зубами гранит науки, закаляйтесь и готовьтесь на смену!»
Уже вскоре поэт-футурист С.М. Третьяков в стихотворении «Молодая гвардия» написал: «Упорною учебою грызем гранит наук». Удачную фразу тут же подхватили многие другие поэты, писатели и журналисты.
Вообще, один из лидеров Октябрьской революции и создатель Красной Армии Лев Троцкий слыл непревзойденным оратором. Неудивительно, что многие фразы из его выступлений быстро становились «крылатыми» и уходили в народ. Так случилось, например, с выражениями «Отправить на свалку истории», «Я сын трудового народа» и «Пролетарий, на коня!». Последнюю фразу позднее, в начале 30-х годов, перефразировали в лозунги «Комсомолец, на самолет!» и «Женщина, на трактор!».
